浙江著名的旅游景点翻译

接下来为大家讲解浙江著名的旅游景点翻译，以及浙江景点英语涉及的相关信息，愿对你有所帮助。

简述信息一览：

• 1、英译汉请帮忙翻译一下!不要翻译软件翻译的!谢谢
• 2、翻译一小段关于杭州的
• 3、“名胜古迹”用英语咋说?

英译汉请帮忙翻译一下!不要翻译软件翻译的!谢谢

1、我给你翻译：拥有美丽景色的西湖是杭州的著名景点。难得的是，钱塘江就坐落在西湖的旁边。这里山清水秀，来自国内外的游客络绎不绝。浙江党委和省***都在西湖区。杭州是经国家会议批准的经济快速发展区，杭州知将节也在它的管辖范围类。

2、Safety Checks 请您在离开客房时检查房门是否锁好。Please make sure to lock the door when you leave the room.您在房间时，为了更加安全保险，请使用您房间门上的窥视镜及安全锁。

3、楼上的那位仁兄，翻译的话在后面加上“一定准确”，会给人以误导的。你的翻译前面两句就已经有很明显的错误了。

翻译一小段关于杭州的

1、我想去杭州。我想去杭州。杭州很远，很远。爱杭州。

2、州城的范围也随之扩大，由原来的城南沿江一带发展到今天的武林门一带。由于运河的沟通，杭州成为货物集散地，社会经济日趋繁荣，人口也逐渐增加，唐贞观（627-649年）中，已有15万余人；到开元（713-741年）中发展到58万人，此时的杭州，已与广州、扬州并列，为我国古代三大通商口岸之一。

3、州城的范围也随之扩大，由原来的城南沿江一带发展到今天的武林门一带。由于运河的沟通，杭州成为货物集散地，社会经济日趋繁荣，人口也逐渐增加，唐贞观（627-649）中，已有15万余人；到开元（713-741）中发展到58万人，此时的杭州，已与广州、扬州并列，为我国古代三大通商口岸之一。

“名胜古迹”用英语咋说?

在英语中，名胜古迹通常被描述为具有历史和美学价值的地点。以下是一些被广泛使用的英文短语来表达名胜古迹： places of interest：这类短语用来指那些因独特的历史、文化或自然景观而吸引游客的地方。例如，长城、故宫、埃菲尔铁塔等皆可被称作places of interest。

名胜古迹的英文翻译是cenic Spots and Historical Sites。例句：Besides natural resources and natural beauty， there are many scenic spots and historical sites in it. 除了自然资源外，这一地区还拥有许多名胜古迹。

place 读音：英 [ples] 　 　 美 [ples]释义：n. 地方；地位；职位；获奖的名次。v. 将（某物）放置；安排；订货；寄托；辨认；获得名次。

名胜古迹”的英语是：place of interest place的意思是场所、地方。而interest作名词，意为“兴趣”时，连在一起就是感兴许的场所，在英语中翻译为名胜古迹。

historic site是古迹 interesting place或place of interest以及attractions就广泛的指“名胜古迹”scenic spot风景点 cultural relic是文物啊，瞎扯的。

名胜古迹的英文翻译是places of interest。名胜古迹 名胜古迹是指具有历史、文化、艺术、科学等方面价值，并经过一定保护和认可的古代或现代的建筑物、遗址、自然景观等。这些场所常常成为一个地区或者国家的代表性标志，吸引了大量游客前来参观学习。

关于浙江著名的旅游景点翻译和浙江景点英语的介绍到此就结束了，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于浙江景点英语、浙江著名的旅游景点翻译的信息别忘了在本站搜索。